Category: 校刊

第 23 期 2007 年 12 月 ［文体专辑］
主编 都德沛/Lily Du
第三届华夏艺术节: 别具一格的长岛分校
“ 朋友，你向往大海吧！向往它的博大精深，向往它的浩瀚无比！……” 伴随这热情激昂的朗诵，我们长岛分校的《海之歌联唱》在第三届华夏艺术节中，以别具一格的表演引发了观众们的强烈共鸣。三支脍炙人口的海之歌:《大海啊，故乡》、《渔家姑娘在海边》和《我爱这蓝色的海洋》传送着婉约幽雅的旋律，仿佛带人走进魂牵梦萦的蔚蓝世界和昔日的无穷回忆！

十二月一日，第三届华夏艺术节为我们华夏人的生活燃起又一亮点。在新泽西州 Skillman 的Montgomery 中学礼堂，色彩鲜艳的民族服装把剧场装点得姹紫嫣红。各具千秋的精湛演出为大家带来无尽的享受。纵观几届华夏艺术节，舞蹈都是重头戏，即舞蹈几乎涵盖整场演出。而我们长岛分校则对声乐艺术情有独钟。还有一个更大区别是我们与兄弟分校相比，排练时没有专业的艺术指导。“ 重在参与” 是永远的动力。人人是编导，人人是演员。排练时，大家一起想点子、出主意。虽然时间仓促而仅仅排练了几次，但仍然在正式表演中不逊他人。请看人人引吭高歌的姿态：

下载PDF

第21期 2007年6月

主编 都德沛

温馨怡人的六月永远是收获学习硕果的季节。在大家的不懈努力下，本学年又将落下帷幔。感谢各位老师，家长和同学们的积极参与和无私奉献，让我们的学校如此气象万千，蒸蒸日上！

无论是丰富的中文教学，检验学习成果的朗读演讲比赛和学习汇报展示， 还是喜庆春节的联欢会， 以及中文课后开设的绘画，美工，舞蹈，国际象棋，击剑课，都体现了学校兴办得多彩多姿。再看家长们的文体活动，如两年一度的华夏合唱艺术节，《我爱你,中国》和《天路》的优雅歌声，沁人肺腑，余音不息！这些成果的取得都离不开大家的热情投入。更值得一提的是，每年必办的成功申请大学的经验交流会，让许多家长、学生收益匪浅。今年的三位毕业生是申芳菲，将就读于 MIT、于可入学Dartmouth、高极乐入学RIT。衷心祝愿他们学业进步、前途无量！

在本学期结束之前，全校将于六月十七日下午三点在大礼堂召开学年结业典礼，各班同学将呈上精采的中文学习汇报演出。会后还将进行野餐和有奖游乐活动。请各家庭自备菜肴，学校会提供水果和饮料。欢迎各位届时莅临！

此外，2007－2008学年的注册报名还在进行。六月十七日之前注册，学费为＄400，免＄20注册费；六月十七日之后，学费＄400加注册费＄20，共＄420。希望各位及早报名，以便学校决定租赁校舍事宜。

盛夏酷暑之际，祝各位家长，老师和同学们假期生活丰富多彩，我们金秋再见！

第20期 2006年11月

主编 徐幼华

各位家长:

自九月开学以来，学期已过近半，下面向大家报告一些重要的新闻。

班级合并

最近由于学校教学大楼装修，影响到我们租用的教室。WESTBURY CAMPUS 能够提供给我们的教室从原来的22个减少为18个。为了适应新的教室条件，学校董事会经过反复斟酌和讨论, 决定合并一些班级。这样的做法对学校目前的正常教学秩序产生的波动最小。受到影响的年级有二年级，四年级，六年级及七年级。请有关的家长注意，自11月12日起，新的分班如下:

二年级 2A 2B 保留不变，2C班将分开并入2A 及2B 班

四年级 4A 4B 保留不变，4C班将分开并入4A 及4B 班

六年级 合并成一个班

七年级 合并成一个班

2C 及4C 的学生分配将在11 月12 日当天公布，请家长注意查看当日学校入口处的报告栏。

随著班级的变动，相应的老师也作了一些调整。下面是老师的新调配:

K班 老师不变, 新增助教 常英老师

二年级 2A 2B 老师不变

四年级 4A 4B 老师不变

六年级 任课老师 王瑞雪老师 助教 潘湘翎老师

七年级 任课老师 施且全老师 助教 杨美玲老师

八年级 任课老师 沈前慧老师 助教 高为老师

由于这次工程将以每次6-7个教室的规模将整座楼进行装修. 所以随著教室的装修进程，在一段时期内学校可能还有教室调整，请家长们事先有心理准备。

新老师简介

今年我校聘请了十位新老师。我们将在学校的网页陆续介绍他们的简历，有兴趣的家长敬请留意。

家长值班

这个问题请大家特别留意。在过去的一个半月里，有许多排到值班的家长没有履行职责. 有的接到了电话通知也不来，导致值班家长人数常常不足.  这直接影响到学校的秩序和学生的安全，十分令人担忧。

本校是由家长义务管理.  履行值班的职责是每个家长应尽的义务.  如果应到的值班家长没有来, 学校经常只能临时请其他家长代替。 这样做对代班的家长不方便也不公平。 每周日在学校门口的告示牌上都有下周值班家长预告，学校网页上有全年家长值班表，请各位家长查看自己的值班日期，早作安排，届时务必到任, 如果实在有困难的，可让学校安排与别的家长换班。我们知道每位家长都有繁忙的工作或家务.  正因如此, 学校更是有必要代表所有孩子和家长对临时代班的家长表示万分感谢, 也对临时代班家长牺牲的时间深感不安。 学校正在考虑一些可行的变通办法以满足某些因各种情况全年完全不能参与值班的家长的要求。 比如, 学校可考虑对临时代班的家长支付一些报酬(如$15-20/小时)。这笔开支则由不能参与值班的家长来负担。 请各位家长也提出更好的建议。 有关建议可向孙芳(sunny.sunI@gmail.com), 刘红或高雯( wen_gao_lisoc@yahoo.com )反映。

合唱团排练

今年的华夏合唱节定于十二月九日举行，合唱团的排练正在紧锣密鼓地进行。离正式演出只剩下几个排练日，希望歌唱家们不要缺席，有其他课程和活动的，也希望大家暂停几天，全力配合，等合唱节后，再恢复各自的活动安排。另外，合唱团里“阴盛阳衰”，男声严重不足，我们大力呼吁男士们紧急救援，以壮声威。

华夏校运会

今年我校在华夏校运会战绩辉煌，总成绩名列第四，家长学生运动员们各树功勋。下面是他们的功名榜:

征求学生义工

学校征求高年班学生义工，协助维持学校安全秩序。管理学校小卖部，及处理学校的各种文书，网页工作。有写作兴趣的学生欢迎投稿校刊和总校刊物的《小语世界》，参与者学校可发给社区服务证书，有兴趣者可与校刊总编徐幼华(Kate), 校长袁庄, 或副校长成丽虹联络。

《小语世界》本学年我校的主编是11班的袁洋， 副主编是11班的彭海翔。 学校感谢他们二位同学的奉献.， 希望有更多的同学参与.。也希望老师, 家长和同学能踊跃投稿, 支持他们, 支持长岛华夏中文学校。

最后祝大家金秋快乐！

第19期 2006年4月• http:/www.lisoc.org
主编 都德沛

又是一个春意盎然、万花争妍的暖季。借春意、伴花馨，本学年的中文学习也渐近尾声。

四月三十日，校董事会两年一度的改选如期举行。现任董事长储荷婷和董事会成员邢影主持了改选仪式。十一位候选人首先表达了甘为学校管理尽心尽力的意愿。他们是：蔡柏、陈群、成丽虹、金言忠、李玉梅、刘慧敏、许金莹、俞 充、袁晓华、袁 庄、张小群。经过充分酝酿、投票，与会的家长们推选出七人组成的2006－2008年校董事会。新董事的成员是：

陈 群、 成丽虹、 袁晓华、 刘慧敏、 袁 庄、 李玉梅、 许金莹。

新董事会雷厉风行，旋即召开了联席董事会，选举陈群为董事会主席、李玉梅为董事会秘书、刘慧敏为财政主管，并任命袁庄为2006-2008年度校长。

袁庄新校长曾任我校董事会成员及副校长，因攻读法学博士学位，暂离董事会职务两年。在即将取得学位之际，他重返我校义工行列，并愿鞠躬尽瘁，为学校的管理奉献自己的爱心和义务。毫无疑问，长岛华夏中文学校将在新校长和校委会的领导下，更加欣欣向荣，蒸蒸日上。新校长袁庄已开始筹划组建下一届校委会，恳请大家积极支持配合。

辞旧迎新，告别本学年，2006年秋季新学年的入学注册将于5月7日开始。新学年定于9月10日开学。学费仍维持不变。全学年学费$360加$20书本费。6月4日当日或在此之前报名，免注册费$20。6月4日之后报名需缴$20注册费。

在4月23日华夏总校男子篮球赛的激战中，我校代表队再度“黑马”出山，一举夺得决赛第三名！这亮丽成绩的取得归功于全体队员平时的辛勤苦练、领队陈晓东的悉心组织及秦齐教练的精湛指挥。特别荣耀的是，秦齐教练是所有代表队中唯一的女教练。曾为上海女子篮球二队主力队员的秦齐教练，在训练和实战中充分施展出她熟稔的专业技巧，使得曾为弱队的我校代表队急起直追，终于取得今天的优异成绩！

每年一度的“华夏之星”少儿文艺汇演将在5月14日母亲节拉开帏幔。地点在新泽西州的 Bridgewater 高中礼堂。有兴趣前往观赏者，请与高雯联络。

第17期 2005年12月11日

主编 张小群

第二届华夏艺术节于十二月三日在总校新泽西州MONTGOMERY UPPER MIDDLE SCHOOL 礼堂拉开帷幕。来自华夏中文学校十八所分校的一千多人参加并观看了这场演出。我校的代表作山东快书《傻子走亲戚》是晚会中唯一的曲艺节目。它以活泼，幽默的形式赢来阵阵掌声。而表演唱《纤夫的爱》经过辛勤的排练也以鲜明的特色深受观众好评。

华夏中文学校2005-2006学年将举办《看中国》作文比赛。中文四年级以上的老师，将把此次作文比赛作为中文课堂教学的一部分，根据自己班级中文教学实际情况，指导学生完成一篇以中国为主题的作文。作文以记叙文或议论文为主。

圣诞节就要到了。今年我校圣诞庆祝活动定于十二月十八号3：30-4：30在各班级举行。班级家长将负责组织活动。圣诞老人还将驾临各班赠送礼物。

2005－2006学校年刊编排出版工作正在紧张地进行中。欢迎大家提供照片，文章或刊登广告为我校酬款。详情请联系Jeff:jinying.xu@citigroup.com。

我校网站最近新开辟了《父母经》OmniTalk园地，欢迎家长们各抒己见，挥毫抒情、踊跃交流。来稿请寄LISOCFORRUM@YAHOO.COM。

我校家长今冬将组织数次滑雪活动。有意参加圣诞节滑雪者，请洽YumeiLi:yumeili@aol.com; 明年滑雪请洽Brian :dylan19980208@hotmail.com,电话：917-861-9410。。

今日重要活动:

1．1：30—2：20：教学公开课。欢迎各位家长光临自己子女的课堂。

2．2：30—3：30：全校家长会。地点在小礼堂。瑜伽，声乐及元极舞班暂停课一次。

在这辞旧迎新之际，恭祝各位学生和家长在2006年中学习进步、工作顺利、万事如意！

第16期 2005年10月23日

主编 都德沛

“本届运动会拔河比赛的亚军是: 长岛分校!”随之而来的是一片欢呼、惊喜和赞叹声!这是华夏中文学校第八届田径运动会上的一个镜头。今年我校运动员实力大大增强。在参赛的十五所分校中如黑马般夺得拔河亚军！拔河运动不仅是力量的组合，也体现了团队精神凝聚力的谐调和极大发挥。为此贾南鹰总校长和王朝勃前总校长特地前来祝贺。

十月十六日，在新泽西州爱迪生市高中运动场，华夏中文学校第八届田径运动会如期举行。我校有二十几个家庭，驱车两小时，不辞辛苦远道跋涉，加入了这一年一度的盛会。他们是我们长岛分校的运动员代表，在参与的多种田径项目中，如跳高，铅球，百米，短跑，接力赛等，他们出色地夺得了金牌、银牌、铜牌等。我们的运动员们以自己最优异的表现改写了我校历年华夏田径运动会成绩落后的历史！功夫不负有心人，我们的运动员们赢得了大会颁发的“最佳精神”奖！各位运动员们，你们辛苦了，全校师生和家长们为你们自豪，向你们致敬！

问卷调查

为进一步改进我校的中文教学及办好各项活动，校委会特发问卷调查诚征各位家长的意见和建议。调查表今日将发给学生。问卷调查表也可以从网站下载。填好后请交给校长常务助理高雯或直接电邮到lisoc2003@yahoo.com。校委会将召开家长会公布调查结果。

华夏艺术节

第二届华夏艺术节将于十二月三日在新泽西州举行，我校文艺部正在筹划参演节目。欢迎家长们毛遂自荐献出自己的拿手戏。请联络 Lily, 516－390－4462。

瑜珈班

家长的瑜珈班时间定为2:30 – 3:30，共25课，总收费是＄125。请写支票给“LISOC”。家长舞蹈班时间是4:30 – 5:30，今日报名，开课。

征集标识（Logo)

《长岛华夏中文学校》征招校徽标识（Logo）截止期为十月底。请参选的同学们将创作的标识附创意简介交给高雯或直接寄到lisoc2003@yahoo.com。

各位家长如有任何问题，请随时与校长常务助理高雯(HELEN GAO) 联络。联络电话516-582-4946. 或电邮至lisoc2003@yahoo.com。

第15期 2005年9月

主编 徐幼华

又是九月，又是金秋，我们长岛华夏中文学校2005-2006年的新学年又开始了。

九月十一日星期天下午, 长岛OLD WESTBURY 校园里一片欢声笑语，这是学校开学的第一天。一个暑假不见，返校的老生和家长们分外高兴，大家呼朋唤友，彼此问候；新来的学生和家长们则忙着注册，领课本，找教室，好一番热闹的景象。

熟悉我们学校的学生和家长们都知道，这里不仅仅是我们孩子学中文的地方，也是我们之中许多人喜爱的社交场所，信息交流中心，对许多家长来说，这里更是他们的周末体育，娱乐中心。这是一个欢乐的大家庭。老朋友们，欢迎回家；新朋友们，欢迎加入我们的大家庭。

年级分班

今年我们学校的新生人数又有了大幅度的增长，目前学校的学生人数已经达到二百三十多人。全校共分十个年级，十四个班。具体分班如下：

班级 老师 班级负责家长

学前班（K班） 沈宏洁 肖 真

一A 班 张豫影 刘伟大

一B班 孔庆娟 张 丽 赵葆红

二A班 康晓敏 郑小非

二B班 杨 蔓 安 妮

三A 班 周其宁 胡爱容

三B班 谭惠文 王曼茵 CHRISTINE 张

四A班 翟鲁俊 李雪群

*四B班 聂东林 (待定)

五 班 顾 锐 刘 红

六 班 高 为 蔡 柏 王奇志 黄大以

七 班 常 青 王志平

八 班 都德滨 王 琳 汤念红

十 班 刘鹭轩 熊楚渝

  *从九月二十五日起，四年级分为两个班，请有关家长到学校大厅查看分班名单。

文化课

除了中文课外，学校还为学生和家长安排了各类文化课，具体时间表暂订如下：

1:30-3:30 声乐班（家长，隔周） 1:30-3:30 元极舞（家长，隔周）

3:30-4:30 绘画，手工，跆拳道，击剑（FENCING），舞蹈（一班至三班的学生）

4:30-5:30 击剑 FENCING (家长及高年级学生). 4:30-5:30 跆拳道（高年级学生）

以上各文化课继续接受报名，国际象棋班的开设待定。

学校管理机构

董事会：主席：储荷婷； 成员： 陈群,成丽虹,刘惠敏,邢影

行政管理：

校 长：陈群 ； 副校长：袁庄,孙芳,朱原青； 校长常务助理：高雯；

教务部：成丽虹(兼), 袁晓华, 郑宛文； 家长事务部：孙芳(兼)，邢影(兼)，刘红；

总务部：朱原青(兼)， 龚祖岚，李雪群； 财务部：周葵， Jennifer Mao；

文艺部：都德沛(Lily)，王曼茵，曹芳琼； 体育部：陈晓东(Brian)， 王迈；

宣传与校刊部：都德沛(Lily)，张小群 徐幼华； 信息管理部：柯谦；

公共关系部:许金莹(Jeff)，杨琛，李玉梅,俞充； 法律顾问：申建明；

影视俱乐部： 刘明

 各位家长如有问题，请与校长常务助理高雯(HELEN GAO) 联络，联络电话516-582-4946  或电邮至 lisoc2003@yahoo.com。

家长义务

  我们学校是非盈利机构，学校的经营管理全靠家长们的自愿参与和义务奉献。校委会希望家长们各展其长，献策献力，为我们的孩子创造一个良好的学习环境。学校根据年级分班，每周都有家长值班，负责学校的安全秩序，摇铃上下课，发放零食，协助经营小卖部。值班时间表由班级家长负责通知。

家长注意事项

遵守上课时间，上课铃后请不要在教室里逗留。有意了解授课情况的家长，可到成丽虹教务长处领取 “听课证”进教室旁听一小时。十二月十一日下午1:30-2:20为家长公开听课日。
准时接孩子下课，如不能及时赶到，务请妥善安排，不要让孩子单独留在学校。
为安全起见，十三岁以下的学生须由家长接送至教学楼。各位家长应教育孩子不要离开教学楼，不要进入不熟悉的进出口。
遵守校园内交通规则。OLD WESTBURY 虽是大学校园，但园内警察管理交通极严，尤其在停车场周围的几个STOP SIGN处，务必做到完全刹车(FULL STOP)，此前已有数位家长因违规被罚。学校交通罚款额自$130 起！

华夏运动会

我校将参加总校于10月16日举办的年度校运会，有意参加的学生及家长请尽速报名，报名表在校长助理高雯处领取或从我校网站下载：www.lisoc.org ，九月二十五日为报名截止日。学校将于运动会当日停课一天，参赛运动员车旅费及午餐费由学校报销。

征集标识（Logo)

《长岛华夏中文学校》征招校徽标识（Logo）。只限学生参选。中选者得奖金＄100。十月底前请将创作标识附创意简介交宣传与校刊部。

年刊

2005－2006校年刊编辑已在筹备中。请各位家长与高雯核对你的通讯方式。

飓风捐款

学校继续接受KATRINA飓风捐款，有意捐款者请到学校大厅捐款处。

第14期 2005年6月• www.lisoc.org
主编 都德沛

姹紫嫣红，百花争妍的六月又将我们的中文学习推入学年期末。各位老师，家长和同学们都在为圆满划下学年休止符而努力。

2005这瞩目非凡之年，让我们迎来了华夏中文学校创办十周年纪念日。光阴似箭，日月如梭。从当初几名学生到如今成为全美最大的中文学校，华夏已拥有十五所分校，五千名学生。就连我们长岛分校也走过了五载风风雨雨。感谢各位老师，家长和同学们的积极参与和无私奉献，才使我们学校的今天如此朝气蓬勃，蒸蒸日上！

回首我们的校园生活：丰富的中文教学; 检验学习成果的朗读演讲比赛和学习汇报展示;欢度圣诞，春节的联欢会; 中文课后开设的绘画，美工，午蹈，跆拳道，击剑课。而参与总校活动更以不负众望的成绩突显了我们长岛分校的特点。在刚刚结束的第三届《华夏之星》文艺演出中，我校的代表作是许杨子，林温迪，夏思远和许岳辰表演的三句半《夸妈妈》，袁洋与柯瑞明表演的相声《方言》。我们节目的特点都是以中文学习为主的。演员们个个中文发音清晰，吐字准确。《世界日报》记者的采访报告评论说，三句半的表演“拿着铜锣鼓钹，有板有眼；年仅五岁的“小笑星” 许岳辰尤其可爱，带给全场一片欢笑”。总校记者的报道则称赞相声的表演“操北京腔说段子，与在国内听到的没区别。学上海，河南等地方言惟妙惟肖，对他们的表演评价就一个字：好！”

再看家长们的丰富活动：两年一度的华夏合唱艺术节上，一曲《美丽的草原我的家》婉约悠扬的思乡颂把人们带回久违的故乡。而蓝球，排球的爱好者们牺牲无数业余时间苦练球技，成为总校年度联赛中当仁不让的实战队。其它活动也开展得如火如荼：太极剑，太极拳，西洋击剑及元极午的学习也已艺高一筹。

在本学期结束之前，我们将举行的活动还有：

1〕继去年我校三位毕业生李琨入哈佛大学，牛睿入麻省理工学院，王诗杨入芝加哥大学，今年的两位毕业生熊登丰将入杜克大学，梁天舟入康耐尔大学就读。他们在百忙中应邀于下周，六月十二日午后4:30，为大家介绍成功入学的经验，欢迎各位莅临！

2〕本学年年终结业典礼和班级中文学习汇报演出订于六月十九日下午3:00开幕，同时庆祝长岛华夏中文学校创办五周年。会后将进行野餐聚会和游乐活动。

3〕2005－2006学年注册报名还在进行。六月十二日之前注册，学费为＄360，免＄20注册费；六月十二日之后，学费＄360加注册费＄20，共＄380；有多名学生的家庭，第二名学生起减免学费10％。此外，应学生家长们的要求，注册时加收杂费＄10做为老师圣诞礼物和圣诞联欢会筹办费用。

4〕华夏总校田径运动会将于十月中旬举行。请各位有意参赛者尽快向高雯或陈晓东索取报名表。也可从我校网站下载表格：表格下载， PDF Format .

盛夏酷暑将临，祝各位家长，老师和同学们假期生活丰富多采，娱乐学习双丰收，我们金秋再见！

第13期 2005年2月• www.lisoc.org
主编 都德沛

迎新春贺鸡年

联欢会将于下周二月十三日午后三时半开幕。热烈欢迎各位莅临！

联欢会上将有文艺节目表演。校委会还特邀专业大师为大家演示神奇魔术！精彩的各类表演中将穿插抽奖游戏。头等奖为今年的新产品Apple iPod shuffle。表演结束后，丰盛的中国风味晚餐将开席。同时播放电影《天下无贼》和2005年中央电视台主办的春节晚会实况。

抽奖的礼品除头等奖外，其他礼品均由各位捐献。欢迎大家将包装好的礼品交给高文。高文（Helen Gao)是新任命的校长助理。她负责徵集礼品和出售奖券，餐券。奖券售价每张 ＄1，晚餐券大人＄10，小孩＄5，今日开始售票。此外，关于学校日常事务，也请向她咨询。联络方式：e-mail:hgao_us@yahoo.com,电话516－390－7998（家);516－535－3633（公司）。

辞旧迎新，校委会恭祝大家：

新春快乐！万事如意！